logo

Synonymes français
des noms d'oiseaux


Les oiseaux du Québec
Birds of Québec

Meilleurs sites
Oiseaux rares
Lignes rouges
Ornithologues
Clubs
Bibliographie

Listes annotées
Québec | Canada

Feuillets interactifs
Québec | Canada

Liens internet
Québec | Le Monde
 

 

 

Cette liste contient tous les synonymes des noms d'oiseaux régulièrement observés au Québec qui ont été modifié au moment de la publication de la liste des Noms français des Oiseaux du Monde par la Commission internationale des noms français des oiseaux (1993).

EPOQ  Nouveau nom (CINFO)          Ancien nom (Musées nationaux)

001.  Plongeon huard               Huart à collier
003.  Plongeon du Pacifique        Huart du Pacifique	
004.  Plongeon catmarin            Huart à gorge rousse
006.  Grèbe esclavon               Grèbe cornu
030.  Océanite cul-blanc           Pétrel cul-blanc
032.  Océanite de Wilson           Pétrel océanite
072.  Bihoreau gris                Bihoreau à couronne noire
074.  Petit Blongios               Petit Butor
115.  Canard siffleur              Canard siffleur d'Europe
116.  Canard d'Amérique            Canard siffleur d'Amérique
119.  Fuligule à tête rouge        Morillon à tête rouge
120.  Fuligule à collier           Morillon à collier
121.  Fuligule à dos blanc         Morillon à dos blanc
122.  Fuligule milouinan           Grand Morillon
123.  Petit Fuligule               Petit Morillon
125.  Garrot d'Islande             Garrot de Barrow
127.  Harelde kakawi               Canard kakawi
128.  Arlequin plongeur            Canard arlequin
134.  Macreuse brune               Macreuse à ailes blanches
136.  Macreuse noire               Macreuse à bec jaune
137.  Érismature rousse            Canard roux
140.  Harle couronné               Bec-scie couronné
141.  Grand Harle                  Grand Bec-scie
142.  Harle huppé                  Bec-scie à poitrine rousse
171.  Balbuzard pêcheur            Balbuzard
186.  Lagopède alpin               Lagopède des rochers
199.  Faisan de Colchide           Faisan de chasse
190.  Tétras à queue fine          Gélinotte à queue fine
210.  Marouette de Caroline        Râle de Caroline
214.  Gallinule poule-d'eau        Poule-d'eau
213.  Talève violacée              Gallinule violacée
227.  Pluvier bronzé               Pluvier doré d'Amérique
239.  Chevalier grivelé            Chevalier branlequeue
255.  Bécassin roux                Bécasseau roux
265.  Combattant varié             Bécasseau combattant
270.  Phalarope à bec large        Phalarope roux
272.  Phalarope à bec étroit       Phalarope hyperboréen
280.  Goéland marin                Goéland à manteau noir
288.  Mouette atricille            Mouette à tête noire
318.  Guillemot marmette           Marmette de Troïl
319.  Guillemot de Brünnich        Marmette de Brünnich
376.  Nyctale de Tengmalm          Nyctale boréale
467.  Alouette hausse-col          Alouette cornue
472.  Hirondelle rustique          Hirondelle des granges
477.  Mésangeai du Canada          Geai du Canada
520.  Troglodyte mignon            Troglodyte des forêts
546.  Merlebleu de l'Est           Merle-bleu de l'Est
565.  Jaseur d'Amérique            Jaseur des cèdres
618.  Paruline bleue               Paruline bleue à gorge noire
623.  Paruline à gorge noire       Paruline verte à gorge noire
661.  Goglu des prés               Goglu
697.  Dickcissel d'Amérique        Dickcissel
703.  Durbec des sapins            Dur-bec des pins
710.  Tarin des pins               Chardonneret des pins
714.  Bec-croisé des sapins        Bec-croisé rouge
715.  Bec-croisé bifascié          Bec-croisé à ailes blanches

Écrivez-moi si vous avez des commentaires